For those of you who weren’t awake at 6:30 AM EST to watch the event streaming live on Niconico, or for those of you who got kicked out of the room for not having a paid account…you can watch the full event via glorious cam-rip here:
The video quality isn’t great but it’s good enough if you haven’t already seen the event!
James and I are working today until 5 PM EST, but as soon as we get home we will be staying up all night to translate the entire hour and 30 minute long broadcast.
To hold you over, this morning on our Twitter account we did a live-blog of the event to translate some highlights from the event; including the news that…
THERE WILL BE A NEW SAILOR MOON ANIME SERIES, STARTING SUMMER OF 2013
The new anime will closely follow the original manga series, will be all-new animation, and will be produced by Toei Animation.
The original voice actors of Sailor Moon and Tuxedo Mask, Mitsuishi Kotono and Furuya Tooru will be resuming their roles for the new anime.
The group Momoiro Clover Z will be singing the new anime’s opening theme song, “Z Onna Sensou”, “Z Girls War”, as well as the ending theme. (I don’t know the title of the ending theme yet)
By the way: Yes, I will be releasing fansubbed episodes of the new series – or at least raws of the series immediately after the original air time. ^____^
See you guys tonight with more updates; until then, let’s discuss the event in the comments section together! :)
EDIT New stream video feed available via our YouTube channel!
EDIT 2: Want to download the Niconico stream you’re watching above? Okay! RIGHT-CLICK HERE AND “SAVE AS”