Sep 14

Petite Étrangère – Final Performance Fansub

Site Stuff, Site Updates, Translations

I won’t bother with much of a blurb here, since it will likely be ignored anyways in this case. =P We are very proud to bring the Sailor Moon Petite Étrangère – Final Performance Fansub online! =D


Sailor Moon Petite Étrangère– Final Performance Fansub
Sailor Moon Petite Étrangère– Final Performance Fansub
Removed, see here for details

Please give James a big thank you for spending most of his free time this week getting this together! Also be sure to thank sassypants678 and DJ for helping him translate this massive project, and Nikki for being able to edit it at this ungodly hour! =D

This year, I have methods in place to not break the network. Still, I highly, highly recommend downloading from the torrent if you can. If you have issues with the direct downloads, please try again some minutes later. You can refer to the FAQ as to why.

With that said, please enjoy the Sailor Moon Petite Étrangère – Final Performance Fansub! We also have a special Sailor Moon Petite Étrangère page with all supplemental material and more. If you enjoy out work, please consider donating to help keep this site going! Thank you, and enjoy! =D

22 Responses to “Petite Étrangère – Final Performance Fansub”

  3. mimi

    thank you so much everyone for running this amazing site and your constant hard work ♡ヽ(；▽；)ノ♡

    Reply
  4. Gaspar

    Yay Dan and sassypants678 et al! I’m at the point just after the intermission and as it’s not perfect, I love it, but that’s a reason why I love it! :)

    Reply
  6. Lavendershade

    Thank you Moonie!Team, James, sassypants678, DJ, Nikki and all of you for your hardworking to bring fansub to fandom. I use torrent per your recommendation. Enjoy your weekend after such hardwork!!!

    Reply
  7. Claudia

    THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!!THANK YOU !!! LOVE YOU ALL!!!! <3 <3 <3 TT^TT

    Reply
  9. Tiffany

    ARIGATOU!!! Thanks so much for this….I laughed, cried, and felt so much happiness!! Everyone was so perfect. Miss Dream staff, thanks so much for your hard work..❤❤❤

    Reply
    • MarioKnight

      The torrent link is working fine for me. Direct downloads are likely at capacity, keep trying now and then and it will start at some point. The reason for this is explained in the FAQ linked in this post.

      Reply
      • Heather

        I guess I’m just new to this Torrent thing. I downloaded, even installed uTorrent on my mac and opened the file, but I can’t figure out how to play the darn thing anywhere in the program.

        Reply
  12. Serenity-Hime

    Thanks for subbing it. Though I hope someone would be kind enough to upload it to YouTube.

    Reply
  14. Merkur

    Great subs and absolutely one of the most INCREDIBLY acted musicals thus far!! I fell in love with Pluto and Chibiusa!

    Reply
    • Nyxity

      Pluto’s entrance song was amazing wasn’t it? Sadly, as a child she didn’t stand out for me that much – but then again, how can she during the anime? She has no episodes centered around her, no real look into her character, et cetera… The musicals do wonderfully at making use of the manga story lines while also creating a different story to keep it fresh for old and new viewers alike. It is wonderful to see Pluto’s character come alive in such a way. I must say though, this makes me anxious for the next musical to come out. I want to see the entire Sailor Team again!!!!! *Starry-eyed*

      Reply
  15. sam

    for some reason, in place of the subtitles, all that i’m seeing are a bunch of symbols that look like the letter A in boxes? i’ve tried torrenting it twice, and i’ve gotten the same thing both times. i use VLC and i’ve watched files from missdream with no problem before—does anyone know what could’ve happened?

    thank you so much for the file, anyway!

    Reply
      • sam

        i am, but i’ve never had this problem before! i was able to watch la reconquista and all of pgsm with no issues, so i wonder why this is just happening now

        Reply

Leave a Reply to Nue

  • (will not be published)