Nakayoshi Rush with RunRun Issues!

Happy Miss Dream Monday everyone! We hope that we made your weekend a more enjoyable one by posting the Sailor Moon 20th Anniversary Tribute CD online, and if you haven’t heard it, we highly recommend it! Today, Nakayoshi Rush is still going strong! Nakayoshi magazine is a famous publication in Japan which has featured shoujo manga for many decades. News relating to any franchises serialized in Nakayoshi is usually posted within the magazine as well. This week’s batch has six issues. We round off 1992, all of which contain Sailor Moon. As it is the first Monday of a new month, last month’s issue of January 2014 is coming online. This has an ad regarding the kanzenban release of the manga, as well as a postcard set which has one of the covers featured! Finishing off the week is a couple issues of RunRun, another magazine that was released alongside Nakayoshi. These two feature parts of Sailor V, so be sure to check them out!

Nakayoshi October 1992
Nakayoshi October 1992
Nakayoshi November 1992
Nakayoshi November 1992
Nakayoshi December 1992
Nakayoshi December 1992
Nakayoshi January 2014
Nakayoshi January 2014
RunRun March 1994
RunRun March 1994
RunRun July 1996
RunRun July 1996

That’s it for this week. If you enjoyed this week’s offerings, please consider donating to Miss Dream so we can continue to offer more downloads in the future. Our garage sale is still going, where you can own the magazines used to make these scans at cheap prices! As always, we are still available to take on paid projects for any kind of anime/manga/doujinshi translation, so please consider hiring us! We will see you next week!

Sailor Moon 20th Anniversary Memorial Tribute CD Online!

Hello everyone! Today we have a rare update that’s not on a Monday! We have a special surprise to make everyone’s weekend a better weekend with making the Sailor Moon 20th Anniversary Memorial Tribute CD available! This CD has redone versions of many of your favorite songs from the anime! It is a wonderful listen, I know everyone will enjoy it!

Sailor Moon 20th Anniversary Memorial Tribute CD
MP3 (320kpbs) | FLAC | Scans
torrent

For this release, we have provided it in two formats. MP3s in 320 kpbs, as well as lossless FLAC encodings. Scans of the cover and booklet are available in a separate file as well. Or you can choose to grab everything or parts of it all from the torrent. A big thank you to Mizuno Caitlin of Wild Mushroomland for ripping the CD and scanning the images for us to share! Her work made it so we could get this up so quickly!

We hope you enjoy this as much as we did! If you would like to purchase this album, it is available at CD Japan and JList. Enjoy this download, and see you Monday!

Sailor Moon Scans Galore!

Happy Miss Dream Monday everyone.

First, I’d like to thank everyone who has donated to our site. We are just under $30 away from fulfilling our goal so we can catch up on bills. Thank you to everyone who has donated so far, or helped spread the word about our situation – I really appreciate your support!

Also, please join me in wishing staff member CyborgArmGun a happy birthday! She has worked tireless on getting lots of our scans offerings online for y’all to enjoy! <3 Thanks for all your hard work and dedication, lady! Now, on to the goodies:

Sailor Moon Perfect Edition “Kanzenban” HQ Scans

Sailor Moon Perfect Edition Volume 3
Sailor Moon Perfect Edition Volume 3
Sailor Moon Perfect Edition Volume 4
Sailor Moon Perfect Edition Volume 4

Please enjoy 600 DPI downloads of the Sailor Moon Perfect Edition (kanzenban) books, volumes 3 and 4! These were released in Japan back in December of 2013. I highly recommend buying copies, as the digital remastering of the artwork is really worth the purchase.

Where to buy:
Volume 3 – CD Japan, JList
Volume 4 – CD Japan, JList

Sailor Moon in Nakayoshi Magazine 1992


May

June

July

August

September

Also available for download today are the May – September 1992 issues of Nakayoshi magazine. Every single one of these magazines features a chapter of Sailor Moon. This is an incredibly rare collection of magazines! All are scanned in at 600 DPI. If you are only interested in reading Sailor Moon from these issues, I’ve made individual chapter scans from these magazines for you to check out. That being said, Nakayoshi magazine features an awful lot of excellent girls comics series, and the 1992 lots feature popular series like Miracle Girls! and Goldfish Warning. These downloads are an excellent resource for all fans of 1990s era shoujo manga. :)

Sera Myu Pamphlet HQ Scans

Sera Myu Pamphlet Scans
Sera Myu Pamphlet Scans

Thanks to the generosity of eternalruth of junketsu, I am pleased to announce that we have scans for 27 Sera Myu pamphlets! Ruth allowed me to borrow her collection for digitization so that this resource would be available for everyone on the internet. :) Flyers and other advertisements are coming soon, in the meantime, please enjoy this huge collection!

That’s it for this week. If you enjoyed this week’s offerings, please consider donating to Miss Dream so we can continue to offer more downloads in the future. As always, we are still available to take on paid projects for any kind of anime/manga/doujinshi translation, so please consider hiring us!

Nakayoshi Rush: Start of 1992 with Sailor Moon

Happy Miss Dream Monday everyone! It’s been a fun packed year so far as you can see with the previous updates! Today, we do slow down some as we continue to prepare more materials to post for your enjoyment. Before we start with the new postings, I would like to bring to y’all’s attention our new donate page. A lot of what we do comes out of our own pockets, and we would like to ask for assistance to help offset these costs for materials and maintenance. While we’ve always had a donate link (and another thank you to those who have used it before!), we’ve setup a section to assist with monthly goals. It has been becoming a bit much to keep up with this on our own, and any assistance we can get along the way would be greatly appreciated! =D

Nakayoshi December 1991
Nakayoshi December 1991
With that said, let’s get to the new stuff! Nakayoshi Rush continues this week, finishing 1991 and starting 1992. Nakayoshi magazine is a famous publication in Japan which has featured shoujo manga for many decades. News relating to any franchises serialized in Nakayoshi is usually posted within the magazine as well. Today’s set of magazines are special in that they both finish The CHerry Project, and start Sailor Moon! Many other classic shoujo titles are in these as well for you to enjoy!
Nakayoshi January 1992
Nakayoshi January 1992
Nakayoshi February 1992
Nakayoshi February 1992
Nakayoshi March 1992
Nakayoshi March 1992
Nakayoshi April 1992
Nakayoshi April 1992

And that will end off this week! As always, please check out our garage sale, where you can purchase many of the magazines used to make these scans at discount prices! Please also consider hiring us to translate any other work. We hope you enjoy the new postings, as well as everything else already here for your pleasure! See you next week!

Fanbuch Scanlations Continue and Raw Doujinshi Additions

Happy Miss Dream Monday everyone! We have another fun update planned today, so let’s get started!

Fanbuch Scanlation Continues

Sailor Fanbuch - Galaxia English translation
Sailor Fanbuch: Galaxia
Starting off, today we will be continuing our scanlation of the German Sailor Fanbuch line. The previously German-only Galaxia is now online! Please note while reading these translations, that these books are essentially the German equivalent of our Tokyopop and other releases. This means that the books may not necessarily reflect accurate information in comparison to the show. This is most notable when these books print out “Ray” instead of “Rei” and so on. These are direct translations of the books, and to maintain the integrity of these translations, nothing canon has been “fixed” as a result.

Raw Doujinshi Additions

Thanks to Sam from Seramyu Antics, we are happy to expand our raw Sailor Moon doujinshi section. Doujinshi are self-published works, usually manga or short novels published in magazine format and distributed at anime / manga conventions in Japan. They are usually released by amateur artists, but sometimes professional manga artists also use them as a way to publish material outside of the control of official companies. Thanks to Sam, the following Sailor Moon doujinshi are being added:

Nakayoshi Rush – 1991 Start

Nakayoshi January 1991
Nakayoshi January 1991
Nakayoshi Rush continues this week, going through 1991. Nakayoshi magazine is a famous publication in Japan which has featured shoujo manga for many decades. Sailor Moon is one of many franchises that was featured in this magazine. News relating to any franchises serialized in Nakayoshi is usually posted within the magazine as well. While these magazines don’t contain Sailor Moon, they do include chapters from The Cherry Project by Naoko Takeuchi! Many other classic shoujo titles are in these as well for you to enjoy!
Nakayoshi March 1991
Nakayoshi March 1991
Nakayoshi April 1991
Nakayoshi April 1991
Nakayoshi August 1991
Nakayoshi August 1991
Nakayoshi October 1991
Nakayoshi October 1991

And that will end off this week! As always, please check out our garage sale, where you can purchase many of the magazines used to make these scans at discount prices! Please also consider hiring us to translate any other work. It appears that we have some months before things go crazy, since the new Sailor Moon anime has been delayed until the summer. Please do not ask about our plans for this if any, as we just do not know with such little information at this time. We hope you enjoy the new postings, as well as everything else already here for your pleasure! See you next week!