Special thanks to our anonymous donor, Mr. J, without whom it would not have been possible to do this project!

This download features the “Toki Meca” prequel chapter by Naoko Takeuchi as published in the Nakayoshi Magazine September 2001 issue.

Many of Naoko Takeuchi’s works, including Sailor Moon, were serialized by chapter in this monthly publication before being published by Kodansha in book format.

download: gallery download