Belief ~ Shinjiru to wa

Title: Belief ~ ไฟกใ˜ใ‚‹ใจใฏ
Translated Title: Belief ~ Believing is
Series: Petite ร‰trangรจre, Sera Myu

Kanji

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใใ†ใใฃใจใŸใ ไฝ•ใ‹ใซๆ€ฏใˆใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘
ใพใ‚‹ใงๆ˜”ใฎ็งใฎใ‚ˆใ†
ใปใ‚“ใจใ†ใฎ่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใฆใปใ—ใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใชใฎใซ
ใชใœใ‹ใ„ใคใ‚‚้€ƒใ’ใฆใ—ใพใ†
ใงใ‚‚ใ†ใ•ใŽใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใฏ้•ใฃใŸ
ใฏใ˜ใ‚ใ‹ใ‚‰ใพใฃใ™ใ็งใ‚’ไฟกใ˜ใฆใใ‚ŒใŸ
ใใ‚ŒใŒใฉใ‚Œใ ใ‘ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ ใ‹ใ‚‰็งใ‚‚ไฟกใ˜ใฆใ‚ใ’ใŸใ„
ใกใณใ†ใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใพใฃใ™ใใซ

Romanji

Kanjiru no sou kitto tada nanika ni obiete iru dake
Maru de mukashi no watashi no you
Hontou no jibun wo mite hoshi sou omotteiru hazu nanoni
Nazeka itsumo nigeteshimau
demo usagi-chan dake wa chigatta
Hajime kara massugu watashi wo shinjite kureta
Sore ga dore dake ureshikatta dakara watashi mo shinjite agetai
Chibiusa chan wo massugu ni

English

I can feel - yes, definitely - she's just really scared of something
The way I was in the past,
I believe she wants to show her real self to us but -
For some reason she can't help but run.
But you know, Usagi-chan was different
From the very beginning she's believed in me and that's made me really happy
So I want to believe in her too
I want to do the same for Chibiusa

Leave a Reply

  • (will not be published)