Sailor Moon Fansubs

Miss Dream is your one stop shop for all Sailor Moon fansubs!

Here you can download complete fansubs for the entire live-action tokusatsu series "Pretty Guardian Sailor Moon" (also known as "PGSM") via torrent or direct link. Our Pretty Guardian Sailor Moon fansubs are the best on the internet - featuring high quality video without any time stamps or clocks, direct from DVD rip.

We also translate the "Sera Myu" Sailor Moon musicals, as well as all omake, kaiteban, and other specials related to the musicals. Many of the Sera Myu musicals have unique story lines not found in the Sailor Moon anime or Sailor Moon manga, so they are worth checking out! To date we have completed fansubs for the following Sera Myu musicals: Kessen - Transylvania no Mori, Starlights! Ryuusei Densetsu, Mugen Gakuen - Mistress Labyrinth, Sailor Stars, Eien Densetsu, and Ongakushuu 1. Our Sera Myu fansubs also feature extensive translator's notes, so that our audience can understand every reference and pun made throughout the shows. You can also download our Sera Myu fansubs in hardsub format for your portable devices.

Sailor Moon Fansubs

Additionally, we offer translations for all breaking news items related to Sailor Moon, including the announcement of the new Sailor Moon anime for the 20th anniversary! You can also find fansubs for Sailor Moon CD releases and even some episodes of the 1992 Sailor Moon anime. We even offer rare translations for side-projects related to Sailor Moon, such as the musical production of Ninja Yell, featuring a number of actresses from the Sera Myu musicals!

Our releases have been sorted into categories for your convenience. Releases that we have done alone do not feature our group name in the title; joint projects are marked appropriately. You will need a freeware program like WinRAR or 7zip to unpack your downloads.

Our recommended play back settings are to install and use VLC Media Player or Media Player Classic, with the CCCP codec pack.

We will only provide support for our files to users with the above programs installed.


Many thanks to Icera of Neo Nobility, and Tommy of Family of Moonlight for working with us on joint release projects! Also, thanks to Seiya, EternalRuth, DriveMeTheMercury, and Michelle Bacon ( for providing us with our raw materials. Also thanks to Jamesareas for offering a mirror location for our direct downloads! We wouldn't be online without these fine folks, so I'd like to thank them for all of their help!

Loading comments...