Helios e no Omoi

Thanks to Sailor Busters for the kanji contribution.

Title: エリオスへの想い
Translated Title: Feelings for Helios
Series: Amour Eternal, Sera Myu
Writers: Kaori Miura
Composers: Toshihiko Sahashi

Kanji

タキシード仮面: もうこれ以上 苦しまなくていい
声にならない声を 心の叫びを 全て
俺に受け止めさせてくれないか

もうこれ以上 苦しまなくていい
砕けそうな身体を 抗う運命 全て
俺に分け与えてくれないか

お前の痛みは俺の痛みだから

エリオス: 「…..」

タキシード仮面: 「エリオス・。」

エリオス: 「…..」

タキシード仮面: 「言わなくても分かる。 謝るのは俺だ..どんなに辛くて
苦しかっただろう...すまない、エリオス...」

エリオス: 「…..」

タキシード仮面: 「だから俺に...」

俺に…その全てを吐き出せ!
悪夢の終わりは今だ!
苦しみも哀しみも全て 俺が受け止める
お前の全てを 俺が受け止める

「大丈夫だ!こんなことで俺は死なない!」

エリオス!エリオス!

「お前が元の姿に戻らなければこの星は守れないんだ!
命令だ!やれ!!俺にお前の悪夢をすべて吐き出すんだ!」
エリオス: 「…..」

タキシード仮面: それが俺たちの使命 平和への証明
これからは 2人でこの星を
守っていこう…

Leave a Reply

  • (will not be published)