I am Sailor Moon

Title: I am Sailor Moon
Series: Bishoujo Senshi Sailor Moon
Albums: Sailor Moon Memorial Music Box, Sailor Moon Memorial Song Box, Sailor Moon R Movie: Music Collection, Sailor Moon R: Mirai he Mukatte
Writers: Naoko Takeuchi
Composers: Makoto Nagai
Arrangers: Makoto Nagai

Kanji

ふいに ふりかえる
なまえ よばれた気がして
ふっと さいた あわい 不安の花
さがして いるのは わたしの方

おねがい 手をつないで
そばにいて もう少し
ホラ見て ムカシあった あの白いムーン

金にかがやく ココに
ヒミツのパレス
心の中 一気に
ときめきの 花がさく
青い星神秘のカギをひろったトキから
ずっと ノックしてる

あなたの声
あなたのカオ
あなたのカラダ
ぜんぶひらいて
見せて
ひとつになる クリスタル・パワー
セーラームーン
わたしを よんで つよくして
見て わたしを

ふいに たちどまる
なまえ さけんだ気がして
そっとわいた あわいナミダの花
もとめているのは わたしの方

おねがい 肩を抱いて
キスをして もう少し
ホラ見て ムカシあった あの白いムーン

銀にかがやく ココは
ヒミツのパレス
心の中 一気に
きらめくの花が咲く
青い星記憶のカギを見つけたトキから
ずっと ノックしてる

あなたの夢
あなたの道
あなたの心
ぜんぶ ひらいて
見せて
ひとつになる クリスタル・パワー
セーラームーン
わたしをよんで つよくして
見て わたしを

あなたの声
あなたのカオ
あなたのカラダ
ぜんぶひらいて
見せて
ひとつになる クリスタル・パワー
セーラームーン
わたしを よんで つよくして
見て わたしを

Romanji

Fui ni furikaeru
Namae yobareta ki ga shite
Futto saita awai fuan no hana
Sagashite iru no wa watashi no hou
Onegai
Te wo tsunaide
Soba ni ite
Mou sukoshi
HORA mite
MUKASHI atta ano shiroi MU-N
Kin ni kagayaku
KOKO wa
HIMITSU no PARESU
Kokoro no naka ikki ni
Tokimeki no hana ga saku
Aoi hoshi shinpi no KAGI wo hirotta TOKI kara
Zutto NOKKU shiteru

Anata no koe
Anata no KAO
Anata no KARADA
Zenbu hiraite
Misete
Hitotsu ni naru KURISUTARU PAWA-
SE-RA-MU-N
Watashi wo yonde tsuyoku shite
Mite watashi wo

Fui ni tachidomaru
Namae sakenda ki ga shite
Sotto waita awai NAMIDA no hana
Motomete iru no wa watashi no hou
Onegai
Kata wo daite
KISU wo shite
Mou sukoshi
HORA mite
MUKASHI atta ano shiroi MU-N

Gin ni kagayaku
KOKO wa
HIMITSU no PARESU
Kokoro no naka ikki ni
Kirameki no hana ga saku
Aoi hoshi kioku no KAGI wo mitsuketa TOKI kara
Zutto NOKKU shiteru

Anata no yume
Anata no michi
Anata no kokoro
Zenbu hiraite
Misete
Hitotsu ni naru
KURISUTARU PAWA-
SE-RA-MU-N
Watashi wo yonde
Tsuyoku shite
Mite watashi wo

Anata no koe
Anata no KAO
Anata no KARADA
Zenbu hiraite
Misete
Hitotsu ni naru KURISUTARU PAWA-
SE-RA-MU-N
Watashi wo yonde tsuyoku shite
Mite watashi wo

English

A sudden change
I hear you call out my name
Suddenly my anxiety
Blossoms like a flower
And as usual, I search myself
Please don’t let go of my hand
Stay with me a little longer
Hey look
It’s that white moon
From our ancient times
There’s a secret palace
Shimmering in gold
Suddenly my throbbing mind
Blossoms like a flower
And I pick up the hidden key
To this blue Earth
Where I am always knocking to get in

Your voice
Your face
Your body
Open them all to me
Show me
With my one and only Crystal Power
I am Sailor Moon
Look my way
And call out my name

Suddenly I halt
I hear you shouting my name
Softly, my excited tears vanish
Like a fleeting blossom
As I have demanded them to, as usual.
Please hold me
And kiss me just once more
Hey look,
It’s that white moon
From our ancient times

There’s a secret palace
Shimmering in gold
Suddenly my throbbing mind
Blossoms like a flower
And I pick up the hidden key
To this blue Earth
Where I am always knocking to get in

Your dreams
Your path
Your heart
Open them all to me
Show me
With my
One and only
Crystal Power
I am Sailor Moon
Look my way
And call out my name

Your voice
Your face
Your body
Open them all to me
Show me
With my one and only Crystal Power
I am Sailor Moon
Look my way
And call out my name

One Response to “I am Sailor Moon”

Leave a Reply to Luna

  • (will not be published)