We are proud to release the next installment of the Sailor Moon “re-print” manga; Act 5: Makoto – Sailorjupiter!

This act focuses on the introduction of Kino Makoto, AKA Sailor Jupiter. This is a classic read and a must-have download for fans everywhere. We haven’t localized anything (except currency) and we explain any and all Japanese cultural references for the novice Japanophile.

download: gallery images
download: .pdf

The exciting events of the masquerade ball have left Usagi in a daze – constantly dreaming about Tuxedo Mask and mysterious visions of her past memories. On the way to school, Usagi is so distracted that she nearly gets in a traffic accident!

At school, Naru excitedly discusses her cousin’s upcoming wedding with their classmates. All the girls gush over wedding details, until they discover Naru’s cousin’s fiancé has gone missing! It’s rumored that one of the bridal boutiques in the shopping district is haunted – by a ghostly woman causes men to stray from their partners!

At lunch, everyone notices the new girl Makoto Kino – she’s not even wearing the same uniform as everyone else! Everyone is scared to approach her because of rumours that she was expelled from her last school for fighting, but Usagi bravely makes friends with Makoto for the sake of food.

The girls meet up with Rei after school to discuss the ghost bride, and Makoto leaves on her own. Luna plans to have the girls visit the shop to check out the phantom bride.

On her way home, Makoto runs into Motoki from the Crown Game Center – and he confesses his love for her! But something isn’t quite right – Motoki has been possessed by the ghost bride and attacks Makoto! Who will warn Sailor Moon to come to her rescue?

When the sailor soldiers arrive on the scene, they discover the new girl Makoto isn’t as innocent as she seems – what kind of girl has the strength to throw a monster? When Nephrite appears, will they have enough strength to finally defeat the evil general?