Aug 21

Mou Ii No

Re-translated by Sasha.

Aug 21

Muma no Odori

Aug 21

Onna no Ronsou

Re-translated by Sasha.

Aug 20

Seishun no Shoumi Kigen

Re-translated by Sasha. NOTES: 1: “bangs” as in hair. There’s no kanji here for guidance, so it could refer to “bangs” or it could be a play on the readings of the kanji for “before” and “god” 2: “shoumikigen” can also refer to a “best by” date for food.

Aug 20

Shadow on My Sweet Memories

Re-translated by Sasha.