Dec 27

End of the Year Uploads! Bye-bye, 2016!

Hello, Dreamers!

We hope you had a great Christmas, and got some Moonie goodies as presents! Anyway, this week’s update is the last of 2016, and it has the last set of Reverse doujins from the generous donor, wolf1806…half of the uploads are updates from existing ones.

This week’s Reverse doujin uploads

Kiss in the Moonlight	Welcome to the Paradise (UPDATED)
Delicate Planet (UPDATED)	Moonlight Anthem (UPDATED)
Lucky Girl	Tsuki no Mahou

Closing

We hope you enjoyed these uploads, and hope you’ll stay tuned for next week’s update.♥ Our garage sale is still going on! Go check out what’s new in our store by clicking here, and buy some today! By the way, we do ask that you all donate, not only to keep the server running, but to maybe give Miss Dream a good year! Also, we have expanded our hire us page to a whole separate entity, Fandom Services, so be sure to check that out as well! And, bookmark sailormoonevents.org, for updates on the upcoming Masquerade Ball in 2017! See you next time! And…

HAVE A HAPPY NEW YEAR, DREAMERS!!

Dec 20

Reverse Doujins Begin!

Site Updates

Hope you are having a great holiday, Dreamers!

We’re back on a long vacation! Anyway, this week’s update, before Christmas, has Reverse doujins from the generous donor, wolf1806!

This week’s Reverse doujin uploads

Cry for the Moon	Hoshi Furu Yoru ni Sawagou!
Koise yo Otome!	Reverse Final Issue – Thank You
Sailor Moon Panic Attack	Tsuki no Mahou

Closing

We hope you enjoyed these uploads, and hope you’ll stay tuned for next week’s update.♥ Our garage sale is still going on! Go check out what’s new in our store by clicking here, and buy some today! By the way, we do ask that you all donate, not only to keep the server running, but to maybe give Miss Dream a good year! Also, we have expanded our hire us page to a whole separate entity, Fandom Services, so be sure to check that out as well! And, bookmark sailormoonevents.org, for updates on the upcoming Masquerade Ball in 2017! See you next time! And…

HAVE A MERRY CHRISTMAS!

Dec 2

Sailor Moon – Amour Eternal Translation Online

Site Updates, Translations

Hello again everyone! Today is the day, we are happy to release our English translation of the new 2016 musical, Sailor Moon – Amour Eternal! =D There are some things I want to note before bringing you to the links.

* This is the first musical to be recorded and sourced in HD! I know, an odd statement to make in 2016, but one that merits mentioning. This means it looks gorgeous on HDTVs, it also means that the file size is bigger than our previous musical releases.

* Please, please, please, use torrent downloads. I know I say this every year, but torrents were made for file transfers, web browsers were not. I have to limit direct download simultaneous connections to not kill the network pipe (which did happen a few years ago). Torrents will work better, and you’ll likely finish the download faster, which means you can watch it sooner. I understand some don’t have the option to use torrents hence why direct downloads are even available. If you have the option, please use the torrent.

* If you have any issues, please read our FAQ. 99% of the time, your issue or question is addressed in there. I have played this file successfully on my new laptop with only the base Windows 10 OS and VLC Media player installed. It’s a soft-sub like normal, we can’t help with every individual computer system, so please refer to the FAQ or your software’s support channels.

* A big thank you to James for his hard work over the past couple of weeks plugging away at the translation. As well as to @ares00 for providing us an excellent source video to work with.

* Please consider donating to us so we can continue to provide you with translations and raw materials from all over the Sailor Moon franchise. Donations go towards our server bill (annual cost can be seen in the tracker widget on the side and the donation page) as well as acquisition of new materials. If you enjoy everything we have to offer, please consider donating so we can stay online and continue expanding!

With all of that said, here’s what you’ve been waiting for! Please enjoy our English release of Sailor Moon – Amour Eternal!

Removed, see here for details

Nov 30

Amour Eternal – Pamphlet and its translation online

Site Updates, Translations

Hello everyone! Work is still progressing on our fansub of Sailor Moon Amour Eternal, and as that continues, we are also working on providing all of its supplemental material. Next up in that category is the Sailor Moon: Amour Eternal pamphlet! Thank you to Mizuno Caitlin of Wild Mushroomland who continues to provide us high-quality scans, and to sassypants678, Katie, and Izam, for working together on the translation. Both the raw and translation are linked after the image below, we hope you enjoy it!

Raw gallery and download | Pamphlet Translation Page

We are hoping to have the fansub available later this week or over the weekend, it’s hard to give an accurate estimate however that looks likely. No promises but significant progress has been made. Please consider donating so we can continue to provide you with everything we do here at Miss Dream. Our garage sale is ongoing, with a holiday sale in place of everything marked down 20% as well as free shipping on all orders, going on until January 2nd, 2017. If you would like to see things translated from Sailor Moon or any other franchise that’s not already, considering hiring us over at Fandom Services for those needs and more. We hope you enjoy today’s posting of the Sailor Moon Amour Eternal pamphlet! =D

Nov 29

Taking a Doujin Break for a Chinese Art Book!

Sailor Moon News, Site Updates

Hi, Dreamers!

This week, we’re taking a break from the doujin uploads, and upload a Chinese version of a art book, donated by Queena Chan. For now, we only got one to share. But we’re working on getting the other two books uploaded ASAP. Enjoy!

This week’s uploads

Sailor Moon Original Picture
Collection Vol 2

Amour Eternal Pics galore!

The fourth year of the yearly Sailor Moon musicals has just ended, and the official Sailor Moon twitter account has been posting pics of the musical, and the cast. So, let’s look at the cast, in full costume! Click on the image to see the bigger version of the pic.

FROM LEFT TO RIGHT: Kaede, Yume Takeuchi, Hotaru Nomoto, Karen Kobayashi, Rimo Hasegawa

FROM LEFT TO RIGHT: TOP ROW: Shuu Shiotsuki, Sayaka Fujioka, Mikako Ishii; BOTTOM: Karin Takahashi

FROM LEFT TO RIGHT: TOP ROW: Shuu Shiotsuki, Sayaka Fujioka, Mikako Ishii; BOTTOM ROW: Karin Takahashi

FROM LEFT TO RIGHT: TOP ROW: Riona Tatemichi, Sayu Ootsuki, Yumi, Andou Chihiro; BOTTOM ROW: Hikaru Hirayama

TOP TO BOTTOM: Andou Chihiro, Riona Tatemichi, Yumi, Kanami Sakai

And we cannot forget about Yuuga Yamato as the fabulous Tuxedo Mask!

As for when we’ll be subbing it, thanks to @ares00, we have a high-quality raw to work from. Significant progress has been made, we sadly didn’t hit our goal of last week, this week is looking good but we can’t make any promises. Please keep an eye here on the site or follow us on social media to see exactly when this will go online. We are very much forward to getting this available for all to enjoy! ♥

Garage Sale…Sale!

We are currently running a sale in our Garage Sale store, where it’s 20% off the regular price PLUS FREE SHIPPING in all the doujin in the store!
So, head on over to our Garage Sale by clicking here and get a doujin today!

Closing

We hope you enjoyed these uploads, and hope you’ll stay tuned for next week’s update.♥ Our garage sale is still going on! Go check out what’s new in our store by clicking here, and buy some today! By the way, we do ask that you all donate, not only to keep the server running, but to maybe give Miss Dream a good year! Also, we have expanded our hire us page to a whole separate entity, Fandom Services, so be sure to check that out as well! And, bookmark sailormoonevents.org, for updates on the upcoming Masquerade Ball in 2017! See you next time!