Codename: Sailor V raws!

Hello Miss Dreamers!

Monday Night Raws is back in the game, and we’ve got a new project! We’re going to be releasing raw scans of the first-print tankoubon of Codename: Sailor V, followed by the first-print run of Pretty Soldier Sailor Moon. We’ll be putting 3 volumes up each week, which makes for seven weeks of releases.

Without further delay, here are the three original volumes of Codename: Sailor V.

Codename: Sailor V

  1. Volume 1
  2. Volume 2
  3. Volume 3

Also of note, with our release of the original prints, we’re holding a contest! Those of you here last week may already know, but to jog your memory, I’ll say it here anyway.

The first person to locate and identify an Easter Egg in one of the releases over the next several weeks will win a full set of the Sailor Moon CCG:

Make sure you come back every Monday for your chance at this prize!

One final thing before you head off to download — an introduction. I’m Draconicsoul, and it’s very nice to ‘meet’ you. I was recently appointed to be in charge of Monday Night Raws, so you’ll see a bit more of me in the future. I’ve been working here as a graphical designer for about a year, and it’s nice to be on the front end.

Well, that’s all for today! See you all here next update!

Pretty Guardian Sailor Moon Act 13

Welcome back!

Toku Thursday is back in full swing. Please enjoy Act 13 of Pretty Guardian Sailor Moon:

Download: torrent | direct download


We are actively recruiting staff for the following positions:

As the forum is currently only open for staff use, please e-mail me at [email protected] if you are interested in joining the team!

Otherwise, if you would like to contribute to the project but are unable to make the time commitment, please consider donating or lending copies of the following items for digitization.

Also welcome our latest affiliate, Hans of Sheer Lunacy!

Thanks for visiting – check back Monday for the kick-off of our new Monday Nights Raw project and contest.

Miss Dream Rebooted

Welcome back! After a month’s hiatus, we are back on a new CMS platform and ready for action!

First, you’ll notice the fabulous new layout. Sincere thanks and tons of gratitude to simplySailor Moon for doing the manga coloring used in the sidebar graphics; the lovely lady spent lots of time on the project and I think it came out fantastic.

And now, without further adieu, here are this week’s new additions:


  1. Border Between Silence and Death
  2. JOINT PROJECT – Delicate Planet
  3. JOINT PROJECT – Cockpit Shorts Pack 3

Both joint projects were done in collaboration with Rebecca of– a wonderful new Sailor Moon site with lots of awesome, unique features and a wonderful webmistress. I definitely recommend giving this place a visit! We are looking forward to working with Rebecca again in the future.

Pretty Guardian Sailor Moon

  1. Act 12 – direct download | torrent
  2. JOINT PROJECT – DJ Moon 2

Please enjoy our latest PGSM episode release, as well as a full download of DJ Moon 2. We worked in collaboration with Sailor Moon German on the DJ Moon 2 album, which features translations of each track as well as a full translation of the sketch dialogues. Very cute and funny stuff – if you haven’t listened to the whole CD with a translation before, you are in for a treat!

As we move forward with Miss Dream, we have decided to implement a couple of changes to how we’ve run things in the past.

  • The forum will become read-only, and will be used primarily for staff communication.
    (If you are looking for a new Sailor Moon forum to join, please consider two sites I am active at; The Galaxy Cauldron Forums and Sailor Moon Forum)
  • The lyrics section is getting a complete re-haul, and will be offline until we have re-configured the database structure and format.
  • Translation requests are open. Please e-mail [email protected] with your project ideas!

Monday Night Raws Announcement
Over the past month I’ve gotten LOTS of messages asking what our new Monday Nights Raw project will be. Drum roll, please!

…I have decided to be completely insane, and tear apart my 20-year-old first-print editions of the original Japanese tankouban run of the Pretty Soldier Sailor Moon and Codename: Sailor V manga series. The 21 books will be scanned in at 600 DPI; the highest quality I have offered yet, alongside obis, inserts, advertisements, posters, and other goodies. We will be releasing three volumes per week, so we’ve got 7 weeks of awesomeness to enjoy.

But in case you are bored about yet *another* edition of the Sailor Moon and Codename: Sailor V manga series going on the site, here’s a nice little twist: we are holding a contest!

The first person who can locate and identify an Easter Egg placed within one of the Monday Night raw downloads will win a complete set of the Sailor Moon CCG:

So check back next week for the kick-off of the Monday Night Raws project and contest!

See you this Thursday for more PGSM – we are back in action, baby! ;)