After-Contest Mini Update!

Hey Ladies and Gents! The after-contest mini update is underway! We’re bringing you new content in two new languages! Spanish and Chinese!

Now onto the new stuff!

Spanish Conexion Manga Volume 290 June 2014

Conexion Manga Volume 290 June 2014 is a magazine hailing from Mexico. It has an interview with Mitsuishi Kotono, voice of Sailor Moon. As well as a feature on Sailor Moon in it’s main forms, Anime of 1990s, Manga, and the new Sailor Moon Crystal.

Conexion Manga Volume 290 June 2014
Conexion Manga Volume 290 June 2014

Sailor Moon Chinese Shinsoubon

In a bit of a box-explosion, we’ve received some new stuff from foreign language Sailor Moon Distros! This one is the Chinese translation of the Sailor Moon Shinsouban!

Sailor Moon Chinese Shinsoubon Volume 1
Sailor Moon Chinese Shinsoubon Volume 1
Sailor Moon Chinese Shinsoubon Volume 2
Sailor Moon Chinese Shinsoubon Volume 2
Sailor Moon Chinese Shinsoubon Volume 3
Sailor Moon Chinese Shinsoubon Volume 3

German DVD Boxset Volume 6

Seeraa_Sataan on Twitter, brings us yes another German Boxset!!

Published by KAZE. Published November 28, 2014. It is still available for order here!

German DVD Boxset Volume 6
German DVD Boxset Volume 6

Sailor Moon S Drama!

As a commission for a client, we’ve released the Sailor Moon S Drama CD!

CD rip from Sam of Sera Myu Antics

Sailor Moon S Drama CD
“Sailor Moon S Drama CD

And that will end our after-contest mini update! If you enjoyed our post as well as anything and everything else we offer here, please consider donating to help us stay online. Any raw scans we provide that weren’t donations are available for purchase in our ongoing garage sale. We recently cut our prices lower than they already were, please buy our things! As much as we enjoy providing digital copies available, we also want you to enjoy the actual products, not to mention the space it clears in our place. ;p

Please be sure to come back next week for more fun stuff! Until then, enjoy today’s postings of Conexion Manga Volume 290 June 2014, Sailor Moon Chinese Shinsoubon Volumes 1-3, German DVD Boxset Volume 6, and the Sailor Moon S Drama: Bishoujo Senshi Sailor Moon S – Danshi Kouseniri! Tsui ni Meguri Atta Unre no Hito! This ends the After-Contest Mini Update! See you soon!

After-Contest Mega Update!

Happy Tuesday Miss Dreamers! We hope that everyone enjoyed our 5th anniversary special celebration! But now that it’s over the after-contest mega update must commence!

And now onto the update!

Sailor Moon Crystal BluRay and DVD Scans

Last week was the release of the first and second Sailor Moon Crystal LE BluRay Set in Japan! There are lots of special goodies with each set, and we would like to give a big thank you to Seeraa_Sataan, who scanned these goodies and let us host them here on Miss Dream!

Sailor Moon Crystal BluRay Limited Edition 1 - Booklet
Sailor Moon Crystal BluRay Limited Edition 1 – Booklet
Sailor Moon Crystal BluRay Limited Edition 1 - Box Scans
Sailor Moon Crystal BluRay Limited Edition 1 – Box Scans
Sailor Moon Crystal BluRay Limited Edition 1 - Opening and Ending Storyboard
Sailor Moon Crystal BluRay Limited Edition 1 – Opening and Ending Storyboard
Sailor Moon Crystal BluRay Limited Edition 2 - Booklet
Sailor Moon Crystal BluRay Limited Edition 2 – Booklet
Sailor Moon Crystal BluRay Limited Edition 2 - Box Scans
Sailor Moon Crystal BluRay Limited Edition 2 – Box Scans
Sailor Moon Crystal DVD 1
Sailor Moon Crystal DVD 1

For those who wish to keep up with the Japanese releases, we have links to every BluRay and DVD release on our Sailor Moon Crystal page.

Doujinshi

Two new Doujinshi to add to our Japanese collection. Both are comedies! Getsuyoubi wa Usagitobi is +18 and by Kaname. Love Love Fire is by Kyukeijo S.

Getsuyoubi wa Usagitobit
Getsuyoubi wa Usagitobi
Love Love Fire
Love Love Fire

Chara-pos Collection Sailor Moon Crystal Posters

Anna here, and a few of you who follow my twitter know I was very earnest on getting these scanned for Miss Dream. These are the Sailor Moon Crystal – Chara Pos Collection 8Pack Box from amiami I bought. I hope you guys enjoy the 600dpi versions I hand scanned for you guys.

Chara-pos Collection Sailor Moon Crystal Posters
Chara-pos Collection Sailor Moon Crystal Posters

Animage

Earlier Alica had donated this particular issue as a few pages, here But now we have the full issue!

Animage December 1993 - Full Magazine
Animage December 1993 – Full Magazine

Animedia

Animedia is a Japanese anime and entertainment magazine which Gakken began publishing in July 1981. This issue contains a few fan articles on Sailor Moon

Animedia September 1992
Animedia September 1992

Animerica

Another previously donated by Alica which we posted here, which we bring you this time in full!

Animerica Volume 5.08 Full
Animerica Volume 5.08 Full

Focus

Focus magazine is a Japanese publication which features pop culture. It often includes articles about the most popular anime series, as well as other Japanese entertainment variety shows, musicians, artists, etc. Sailor Moon was featured in Focus magazine almost regularly during the 1990s.

This issue contains a two page spread about the Sera Myu.

Focus May 27th 1998 issue 21
Focus May 27th 1998 issue 21

Hyper Hobby Japan

Hyper Hobby Japan is a monthly periodical that focuses mainly on Japanese tokusatsu series, figurines, and sentai merchandise. This issue has a feature of the PGSM actresses.

Hyper Hobby Japan October 2003
Hyper Hobby Japan October 2003

Mainichi Graphic Magazine

Mainichi Graphic Magazine is a weekly publication in Japan. This particular issue is from the start of 1994, which has a special feature on the Sailor Moon manga and musicals! This is a fun find and we’re happy to add it!


Mainichi Graphic January 9th 1994 Issue
Mainichi Graphic January 9th 1994 Issue

PGSM Secret Character Dictionary

From Sailor Dream:

This is a Character Dictionary, or Encyclopedia, created by Shogakukan (who also did one version of the TV Books). It is described as a PGSM character picture book. It talks about the senshi, their enemies, items, etc.

PGSM Secret Character Dictionary
PGSM Secret Character Dictionary

Sailor Moon Crystal in Comic Natalie

This is a translation of an interview with the five Sailor Soldiers’ voice actresses in Comic Natalie October 2014. Translation by Alita, a huge fan of Sailor Moon and Morning Musume. Layout by Galadan.

Interview with the Five Sailor Soldiers: Sailor Moon Crystal Comic NatalieInterview with the Five Sailor Soldiers: Sailor Moon Crystal Comic Natalie
read here

Proplica Crystal Star Article

This is a translation into English of (part of) this hobby-maniax.com page, reporting on the announcement of the PROPLICA line Crystal Star. Translated by ainomessage. Formatted by Galadan.

Tamashii Nation Report on Proplica Crystal StarTamashii Nation Report on Proplica Crystal Star
read here

Smile Magazine

Smile Magazine, was a North American publication by Tokyopop featuring 1990s anime, manga, fashion, and girl advice.

Smile Magazine Issue 1.1
Smile Magazine Issue 1.1
Smile Magazine Issue 1.2
Smile Magazine Issue 1.2

Sailor Moon by Glénat

Glénat is a French publisher who released lots of classic 1990s shoujo manga series. Their translation of Sailor Moon is considered by many to be the best in the world.

Glénat Sailor Moon 11
Glénat Sailor Moon 11
Glénat Sailor Moon 12
Glénat Sailor Moon 12

Our Final Nakayoshi

Many of Naoko Takeuchi’s works, including Sailor Moon, were serialized by chapter in this monthly publication before being published by Kodansha in book format. These back issues of Nakayoshi are extremely difficult to find due to their age, the fact that the publisher does not allow for direct back issue re-ordering, and their rarity – many collectors in Japan prize these issues, especially when they feature famous artists such as Ms. Takeuchi.

This is also our last of Nakayoshi for the current years, as we have ended our subscription.

Nakayoshi October 2014 Issue
Nakayoshi October 2014 Issue

Seventeen November 2005

This is a download of a Keiko Kitagawa Special Book in the Japanese Version of Seventeen. Much Like the US version of Seventeen, the magazine is geared towards girls in their late teens. Scans provided by Andrew Yu

Seventeen November 2005 Keiko Special Book
Seventeen November 2005 Keiko Special Book

And that will end our long awaited mass update! If you enjoyed our post as well as anything and everything else we offer here, please consider donating to help us stay online. Any raw scans we provide that weren’t donations are available for purchase in our ongoing garage sale. We recently cut our prices lower than they already were, please buy our things! As much as we enjoy providing digital copies available, we also want you to enjoy the actual products, not to mention the space it clears in our place. ;p

Please be sure to come back next week for more fun stuff! Until then, enjoy today’s postings of Sailor Moon in Sailor Moon Crystal BluRay, DVD Scans, Doujinshi, Chara-pos Collection Sailor Moon Crystal Posters, Animage, Animedia, Animerica, Focus, Hyper Hobby Japan, Mainichi Graphic Magazine, the PGSM Secret Character Dictionary, our two article translations: Sailor Moon Crystal in Comic Natalie and Proplica Crystal Star Article, Smile Magazine, Sailor Moon by Glénat, Seventeen, and our final Nakayoshi. This ends the After-Contest Mega Update! See you soon!

Sailor Moon Giveaway!

Hey Miss Dreamers! We’ve got exiting news and an opportunity ;3 Miss Dream is hosting a Sailor Moon Giveaway! Miss Dream’s 5th Birthday is the 18th! Today :D sassypants678, Dan and James have recorded a special video for the celebration and the giveaway!

Rules

  • Comment below on the topic of what has kept your love of Sailor Moon alive.
  • Due to issues with the contest software following bringing it live, this will be the only way to enter the contest. This will end on 11PM EST on November 18, 2014.
  • A winner will be chosen at random and contacted via email for confirmation and shipping details. If there is no response to this email within 24 hours, then someone else will be chosen in the same manner.

Prize Pictures

  • A brand new Moon Stick Proplica mint in box!
  • A brand new copy of the Sailor Moon Crystal Visual Mook, in mint condition!
  • 2 clear files that were released recently

  • A sticker set
  • Two Sailor Moon posters from Viz Media, both signed by Stephanie Shea (Sailor Moon) and Robbie Daymond (Tuxedo Mask)!
  • Sailor Moon Crystal promotional postcard from Viz Media
  • the 2015 calendar from Kodansha Comics USA

Mid-October Raw Fun!

Happy Tuesday everyone! Today is going to be a fun one with some nifty additions to our massive raws section. Before I go on with the postings, I wanted to share that this Saturday will mark the 5th anniversary of Miss Dream! Yes, nearly 5 years ago, we opened the site and really took off! To celebrate this milestone, we have some special things planned, including a nice giveaway! =D Stay tuned for details!

Sailor Moon in the Nakayoshi 45th Anniversary Special Issuey

We kicked off last week with the entire Nakayoshi 45th Anniversary issue. So we will do the same this week, with just the Sailor Moon segment of the issue. We keep taking steps for completing our Works of Naoko Takeuchi page, continuing with this wonderful add-on!

Sailor Moon in the Nakayoshi 45th Anniversary Special Issue
Sailor Moon in the Nakayoshi 45th Anniversary Special Issue

Kodansha TV Picture Books continue

The original anime, as well as the PGSM live action show, saw releases from Kodansha in cardboard books for kids. These would cover an episode of the show each. Today, we add another one in our collection with Sailor Moon SuperS Volume 3! This book covers an episode from the SuperS season, capturing the spirit of the episode into a fun, durable, kid’s book.

Kodansha TV Picture Book SuperS Volume 3
Kodansha TV Picture Book SuperS Volume 3

More German DVD Release Scans

Early last week in Germany, KAZE released the fifth set of Sailor Moon, kicking off Sailor Moon S! Thanks to Seeraa_Sataan, we are able to continue to share scans of the current German release! These look lovely, and we hope you enjoy them!

German DVD Boxset Volume 5
German DVD Boxset Volume 5

Other Japanese Publications

WHile these technically aren’t Sailor Moon related, these are nifty finds we came across while acquiring other material. Being the big 90s fan that I am, I enjoy seeing things from that time that I hadn’t before, especially from Japan. I’ve always enjoyed video games, so seeing a magazine that covers the transition to the 16-bit era is wonderful, and seeing an anime publication is pretty neat as well. I hope y’all enjoy these as I have! =)

Weekly Famicon Hensou October 22nd 1993
Weekly Famicon Hensou October 22nd 1993
Anime Teleca Book 2 May 1994
Anime Teleca Book 2 May 1994

And that will round out this week’s update! If you enjoyed our post as well as anything and everything else we offer here, please consider donating to help us stay online. Any raw scans we provide that weren’t donations are available for purchase in our ongoing garage sale. We recently cut our prices lower than they already were, please buy our things! As much as we enjoy providing digital copies available, we also want you to enjoy the actual products, not to mention the space it clears in our place. ;p

Please be sure to come back next week for more fun goodies, and especially Saturday for our 5th anniversary giveaway! Until then, enjoy today’s postings of Sailor Moon in the Nakayoshi 45th Anniversary Special, the Sailor Moon SuperS Volume 3 picture book, German Sailor Moon DVD set scans, and other Japanese publications in the form of Weekly Famicon Hensou October 22nd 1993 and Anime Teleca Book 2 May 1994. Not to mention everything else that I can’t sum up in one sentence. See you soon!