Miss Dream

A Sailor Moon Translation Project
  • YouTube
  • RSS
  • Menu
  • Translations
    • Scanlations
    • Fansubs
    • Interviews and Articles
    • Doujinshi
    • Lyrics
    • Extras
  • Japanese Materials
    • Sailor Moon Scans and Downloads
    • Sailor Moon Doujinshi
    • Sailor Moon Audio
    • Sailor Moon Videos
  • Sailor Moon News
    • Sailor Moon Crystal News
    • Sailor Moon: Le Mouvement Final
    • Sailor Moon Amour Eternal
    • Sailor Moon Un Nouveau Voyage
    • Sailor Moon Petite Étrangère
    • Sailor Moon La Reconquista
  • Resources
    • Reference Materials
    • Editorials
  • Site
    • F.A.Q.
    • Links
    • Contact
    • Miss Dream Staff
  • Become a Member
  • Member Log In
  • r/sailormoon

Miss Dream » Hanayaka ni Damashite!

Deceive Gorgeously! | 華やかにだまして！

By: Shigeko Komura

Nakayoshi Deluxe

  • Nakayoshi Deluxe July 1986
  • Nakayoshi Deluxe August 1986
Miss Dream
A Sailor Moon Translation Project
  • YouTube
  • RSS

Credits:

Theme designed by pixeluna.
Edits by Carly Schonberg and staff member Katie.

Mini graphics around the site courtesy of rebecca.

© 2025 Miss Dream.