Aug 1

More Doujins of the Outers!

Site Updates

Welcome to August, Dreamers!

This week’s update continues our doujin uploads from our generous donor, wolf1806! This set is mainly focued on the Outer Senshi! Also, Mermaid Panic’s 2nd volume has been translated and up for viewing!

Take a look!

This week’s doujin uploads

Ajasai
Ajasai
Cache-Cache
Cache-Cache
Six Flowers
Six Flowers
Wish
Wish

Mermaid Panic Volume 2

As a bonus, the second volume of Mermaid Panic has been translated. A big thanks goes out to ZephyrPrince for commissioning this.

Mermaid Panic - Volume 2
Volume 2

Closing

We hope you enjoyed these uploads and news, and hope you’ll stay tuned for next week’s update.♥ By the way, we do ask that you all donate, not only to keep the server running, but to maybe give Miss Dream a good year! Also, we have expanded our hire us page to a whole separate entity, Fandom Services, so be sure to check that out as well! And, a reminder that our Garage Sale has expanded with more doujins. Buy One Get One Free with FREE SHIPPING, by going here to get them before they’re gone! See you next time!

Jul 25

SDCC Recap! Also, Bringing The Doujins Again!

Sailor Moon News, Site Updates

Hi, Dreamers!

This week’s update has a recap from Viz’s Sailor Moon panel at San Diego Comic Con International…yep, we’re continuing to bring more doujins from our generous donor, wolf1806!

This week’s doujin uploads

2002*20
2002*20
Soda Planet
Soda Planet
Following A Reader
Following A Reader
Zento Tanan
Zento Tanan

Sailor Moon @ SDCC 2017 Recap

With San Diego Comic Con over, we recap the news that Viz Media shared at their Sailor Moon panel.


First, they announced that Chris Noisi will be voicing Pegasus/Helios in Sailor Moon SuperS AND Crystal’s Dream Arc movies. Noisi was known to the internet community as the animator for various clips, such as the famous “Leather Pants” music video for the parodied series, Yu-Gi-Oh: The Abridged Series, as well as other work on his Youtube page, such as his Did You Know Voice Acting series, where he mentions the Cloverway dub’s cast in his Marvel Avengers DYKVA piece, which you can see here. He also has done voice acting in other anime…you can see which ones here.

Anyways, congrats to Chris on making this role and hope he does well. BTW, this is his tweet, after he was announced…

The other thing was that there’s surprise guests. An NFL star in attendance at the Sailor Moon panel:

Defensive tackler for the Green Bay Packers, Mike Daniels, and his brother Sean!

Mike Daniels was an Iowa Hawkeye before drafted to the Pack! Daniels has a passion for manga and anime. So much so, that he even cosplayed 4th Raikage from the Naruto series, when he attended the Boruto panel at SDCC, the day before, while his brother cosplayed as Killer Bee!

It even caught the attention of the Packers twitter as well:

Anyway, it’s great to see even NFL stars can be Moonies, too. You can read the article of how Mike and Sean became anime/manga geeks…just like us, right here! Even Cherami Leigh, voice of Sailor Venus, is a fan of the Packers! So, we have a connection! ♥

P.S. I would be interesting if Viz invited Mike to voice Yuji Kayama, in the Sailor Stars dub…since his team is green and all…

Just sayin… ;P

Not just Viz, revealing Sailor Moon stuff, others have as well.

  • Funko revealed the Mystery Mini series for Sailor Moon, which contains the Inner and Outer Senshi, as well as Mistress 9 & Super Sailor Moon. These will be released very soon!

  • There’s also Sailor Moon keychains coming! Includes the Inner Senshi, Luna, Artemis, Sailor V, and Queen Beryl!

Closing

We hope you enjoyed these uploads and news, and hope you’ll stay tuned for next week’s update.♥ By the way, we do ask that you all donate, not only to keep the server running, but to maybe give Miss Dream a good year! Also, we have expanded our hire us page to a whole separate entity, Fandom Services, so be sure to check that out as well! And, a reminder that our Garage Sale has expanded with more doujins. Buy One Get One Free with FREE SHIPPING, by going here to get them before they’re gone! See you next time!

Jul 18

Even More Doujins & Sera Myu Translations!

Site Updates, Translations

Hi, Dreamers!

This week’s update is about more doujins from wolf1806…yep, we got more donated! Also, translations of the Sera Myu songs, provided by Sasha.

This week’s doujin uploads

Shrakawa Yofune
Shrakawa Yofune
Gaden Insui
Gaden Insui
Kodoku no Megami (Uranus/Neptune)
Kodoku no Megami
(Uranus/Neptune)
Kodoku no Megami (Pluto/Saturn)
Kodoku no Megami
(Pluto/Saturn)

Sera Myu Updated Lyrics

Updates are provided by Sasha. Ones that are new to the site are labled with (NEW).

Kaguya Shima Denestsu

Closing

We hope you enjoyed these uploads, and hope you’ll stay tuned for next week’s update.♥ By the way, we do ask that you all donate, not only to keep the server running, but to maybe give Miss Dream a good year! Also, we have expanded our hire us page to a whole separate entity, Fandom Services, so be sure to check that out as well! And, a reminder that our Garage Sale has expanded with more doujins. Buy One Get One Free with FREE SHIPPING, by going here to get them before they’re gone! See you next time!

Jul 11

Sera Myu Re-translations & Usagi’s Birthday Event 2017!

Site Updates, Translations

Hi, Dreamers!

This week’s update is about more translations of the Sera Myu songs, provided by Sasha. Also, we have the RAW videos from Usagi’s Birthday Event 2017. We will be translating those, so you’ll be seeing that very soon.

Sera Myu Updated Lyrics

Updates are provided by Sasha. Ones that are new to the site are labled with (NEW).

Eien Denestsu
Shin Denestu Kourin

Usagi’s Birthday Event 2017 videos

Thanks to Sailor Busters, we have the full 2-day event of Usagi’s Birthday, which includes the short one that was streamed on LINE. These downloads are the RAW versions, while we work on subtitling them.

DOWNLOAD LINKS:
LINE Live Event
Day 1 (with Kotono Mitsuishi, Hotaru Nomoto, Shizuka Ito, & Ami Koshimizu)
Day 2 (with Kotono Mitsuishi and Kunihiko Ikuhara)

Closing

We hope you enjoyed these uploads, and hope you’ll stay tuned for next week’s update.♥ By the way, we do ask that you all donate, not only to keep the server running, but to maybe give Miss Dream a good year! Also, we have expanded our hire us page to a whole separate entity, Fandom Services, so be sure to check that out as well! And, a reminder that our Garage Sale has expanded with more doujins. Buy One Get One Free with FREE SHIPPING, by going here to get them before they’re gone! See you next time!

Jul 4

Crystal’s Dream Arc to be…2 feature length movies? My take on this, plus more!

Sailor Moon News

Happy Independence Day, Dreamers!

This week’s Sailor Moon news reflects on the announcement from Usagi’s birthday event, held last Friday. I’ll give my thoughts on this matter, since it got a mild reaction from the fanbase. Also, another promo for Le Mouvement Final, and AnimeExpo news!

Sailor Moon Crystal Season IV…now 2 feature-length films?

This news becomes as a surprise to everyone, that the Dream Arc of Sailor Moon Crystal is now split into 2 movies.

Last Thursday, during Usagi’s birthday event, where Kotono Mitsuishi and a couple other Crystal seiyuus were there to celebrate her birthday, and re-watch Crystal’s third season premiere, with the remastered R movie afterwards. There was notice that news of the fourth Crystal season is bound to be revealed there…but no one expected that announcement to be 2 movies, instead of a TV season. It was also confirmed that Crystal’s 3rd season director, Chiaki Kon, will be back to direct the Dream Arc movies. No official dates were revealed, at this time.

The announcement was posted on the 25th Anniversary site as well.

My thoughts on Crystal’s Dream Arc becoming 2 movies

It seems Naoko is trying out different things with her beloved franchise. The first two seasons started out as ONA (or Original Net Animation), then the third season being just as a TV anime series. Now, we’re onto the fourth, where the Dream Arc is so short, that trying to adjust the episode count to match the minimum amount of episodes for a TV season is a challenge of its own. The arc itself is only 11 chapters, and it could fill in time for character development, or expand on certain chapters that Naoko couldn’t do in the manga.

She probably chose the 2-part movie project, cause that’s the way she wants to do things, and it’s her series. We have to respect her decision, and hope for the best.

On the other side, Toei’s real busy with their three long-running anime franchises, Precure, DragonBall Super & One Piece. When Crystal’s first two arcs first began airing online in 2014, Super wasn’t a thing until it debuted in the Summer of 2015. The third season of Crystal took its time and didn’t air until Summer 2016, cause Toei was working to fix Super’s animation for the home video/international releases. Now that DB Super is majorly focused as much as One Piece & Precure, due to its impressive ratings in Japan, and Precure still ongoing, Toei doesn’t have any more scheduling to work on a Crystal’s 4th season anime TV series, and decided to just give that season a two-movie deal, since they got no other movies to work on at this time.

Look at it this way, many of Toei’s films did succeed in the box office, with better animation than it’s TV counterparts. Look at DragonBall Z: Resurrection ‘F’, and One Piece Film: Gold. Both films racked up over $60 million in the box office worldwide each. If Chiaki Kon can accomplish the same way, maybe more than she did with HappinessCharge PreCure! movie, and Crystal Season 3, it could help give the Stars Arc a much better production value, to complete the Sailor Moon Crystal series, in the most-respectable way possible.

Then, there’s how much of the Dream arc are we going to get. A lot of people are talking about how much the content is going to get cut, and what can be saved. We won’t know which ones they’ll cut, and we don’t know how the movies will be split. It can be between the first five and the last six acts…which is the most ideal. However the movies will be split, we look forward to how they manage to bring the Dream arc movies.

Sera Myu’s Le Mouvement Final has a 30-sec promo!


We added this to our Le Mouvment Final page, which you can bookmark and check back often for updates.

AnimeExpo 2017 News

At the Official Sailor Moon panel, Viz Media announced a couple things:

  • A new line of Sailor Moon merchandise for Hot Topic, is coming this Holiday season.

 

Sailor Moon Crystal Season III is coming out December 5th. The GWP is a suncatcher, as shown above. Pre-orders are up @ RightStuf.
DVD/BR+GWP: https://www.rightstufanime.com/Sailor-Moon-Crystal-Set-3-Limited-Edition-Blu-ray-DVD-GWP
DVD/BR: https://www.rightstufanime.com/Sailor-Moon-Crystal-Set-3-Limited-Edition-Blu-ray-DVD

There’s no news on Sailor Moon SuperS, despite it’s appearance on Viz’s swag bag, but we expect that to be revealed in due time.

The Kodansha Comics panel revealed that the first volume of the Sailor Moon Eternal Edition (Kanzenban) is scheduled to be released January, 2018.
You can pre-order here: https://www.amazon.com/dp/1632361523/ref=cm_sw_r_tw_dp_x_WuQwzbM8W84FW

We hope to hear more news at future conventions, like Otakon & Crunchyroll Expo. Stay tuned, Dreamers!

Closing

We hope you enjoyed these uploads, and hope you’ll stay tuned for next week’s update.♥ By the way, we do ask that you all donate, not only to keep the server running, but to maybe give Miss Dream a good year! Also, we have expanded our hire us page to a whole separate entity, Fandom Services, so be sure to check that out as well! And, a reminder that our Garage Sale has expanded with more doujins. Buy One Get One Free with FREE SHIPPING, by going here to get them before they’re gone! See you next time!