Happy Sailor Moon Saturday! Today I bring you a little goodie off Momoiro Clover Z’s official Youtube! Ripped in 1080p, the Moon Pride PV!
The PV has several Sailor Moon Crystal scenes that could be considered spoilers! So be aware!
Remember, Momoiro Clover Z’s official Blu-ray comes with the music video as well, so if you’d like a rip of it, as well as maybe a rip of the CD single, consider donating so we can afford it :D
Happy Miss Dream Tuesday everyone! Today we’ve got a big slew of different stuff! We’ve got the Codename Sailor V Kanzenban everyone has been waiting for. We’ve got past issues of Animedia featuring Sailor Moon. We’ve got Scans of Sailor Moon ads from both the Sera Myu as well as the new Sailor Moon Merchandise that’s been out. We’ve got a few past American Magazines, a newspaper article about Sailor Moon from Raleigh, North Carolina, and a scan of a DiC product. At the end of the list we’ve got some missing Nakayoshi from our archives!
As everyone has patently awaited, The “Perfect Editions” of Naoko Takeuchi’s Series that started Sailor Moon, Codename: Sailor V, is here!
 Volume 1  Volume 2 |
Buy:
Here we have 3 past Animedia Issues, Donated by the awesome Alica! These magazines center around the R season of Sailor Moon, as it was airing at the time.
 Animedia October 1993 |
 Animedia November 1993 |
 Animedia January 1994 |
Next is some advertisements from various Sailor Moon Stuff :D Nakayoshi, The Sera Myu, as well as Products from the 20th Anniversary Product run!
 Sailor Moon Furoku |
 Sera Myu Flyers |
 20th Anniversary Promos and Products |
Next is some articles graciously donated by Alica.
 Animerca Volume 3.12 |
 Comics Scene #54 |
 Sailor Moon in The News & Observer |
Next is the Sailor Moon DiC Cassette, labeled as an “Action Adventure Story on Audiocassette”. Donated by the wonderful Alica!
 Sailor Moon DiC Cassestte |
Next is some Back issues of Nakayoshi. These issues involve Toki*Meca, Naoko Takeuchi’s Series after PQ Angels!
 Nakayoshi January 2005 |
 Nakayoshi August 2005 |
The following is a Yuji Kobayashi Sailor Moon Crystal Series Composition Blog translation. Yuji Kobayashi is in charge of script and series composition for Sailor Moon Crystal. Translated by sassypants678!
 Yuji Kobayashi Sailor Moon Crystal Series Composition |
The long-awaited end of the Shinsouban, editions of Sailor Moon Short Stories 1&2, plus Codename Sailor V Volumes 1&2!
 cbds | cbr | epub | mobi | pdf |
 cbds | cbr | epub | mobi | pdf |
 cbds | cbr | epub | mobi | pdf |
 cbds | cbr | epub | mobi | pdf |
If you enjoyed this week’s offerings, please consider donating to Miss Dream so we can continue to offer more downloads in the future. We love being able to provide everything we do for everyone, and can always use the help to keep the project going! Our garage sale is still ongoing, where you can own the magazines used to make these scans at cheap prices! As always, we are still available to take on paid projects for any kind of anime/manga/doujinshi translation, so please consider hiring us! We hope that you enjoyed Codename Sailor V Kanzenban, Animedias, North American Magazines, DiC Cassette, Nakayoshi, and eBooks! =D We will see you in a couple weeks!
Thank Katie and sassypants678 for these two new Sera Myu article translations! Both were formatted by Galadan.
 La Reconquista Special Revue by Evil Line Records |
 Sailor Moon Petite Étrangère in Comic Natalie |
Our First Article contains not only contains a general summery of ~La Reconquista~, and info on the DVD release, but special comments from Satomi Ookubo and Yuga Yamato on the play itself!
The second is an interview with Sailor moon Kodansha Editor Fumio Osano (Osa-P), ~Petite Étrangère~‘s musical composer Toshihiko Sahashi, and the irector of the screenplay Takuya Hiramitsu! There is small snippets of history on the Myu, Talk of the music and singing, Taking the Myu internationally, and the sense of purpose of the music the Myu possesses.
And that’s All for today! Meet with us on the 15th for Miss Dream Tuesday
Hey fans! Welcome to the new update day, Tuesday! Today’s Update is a flood of Animage Back issues, Nakayoshi June 2014, and the Translated Sailor Fanbuch of Sailor Pluto! We apologize if the schedule change is a bit jarring, but it’ll remain on Tuesdays from now on :D
First up is a slew of Animage scans featuring Sailor Moon Donated by the wonderful Alica! Animage is a Japanese anime and entertainment magazine which Tokuma Shoten began publishing in July 1978, and contained Sailor moon information throughout its Anime run in the years 1992-1997.
 Animage November 1993 |
 Animage December 1993 |
 Animage February 1994 |
 Animage Febuary 1997 |
 Animage March 1997 |
Next on the list is our continuing translation of the German Fanbuchs Collection, this time it’s a translation of the German Fanbuch Sailor Pluto. Thank P-chan for the translation!
 Sailor Pluto Fanbuch (English) |
Next is the very anticipated Nakayoshi June 2014! As it is the first update of a new month, last month’s publication of the Nakayoshi June 2014 Issue is now online! Nakayoshi magazine is a famous publication in Japan which has featured shojo manga for many decades. Sailor Moon is one of many franchises that was featured in this magazine. News relating to any franchises serialized in Nakayoshi is usually posted within the magazine as well. There is also a prpmo page for Sailor Moon about the anime, musical, and merchandise for sale!
 Nakayoshi June 2014 Issue |
Rounding out this update is the highly anticipated continuation of Project eBook by myself, Anna! Today marks the completion of the main Sailor Moon Storyline, with Volumes 9 though 12 from our very own Sailor Moon scanlations! Next week keep your eyes peeled for the Short Stories Volumes 1 and 2, plus both volumes of Sailor V! Enjoy reading our scanlation on the go! :D
 Volume 9 cbds | cbr | epub | mobi | pdf |
 Volume 10 cbds | cbr | epub | mobi | pdf |
 Volume 11 cbds | cbr | epub | mobi | pdf |
 Volume 12 cbds | cbr | epub | mobi | pdf |
If you enjoyed this week’s offerings, please consider donating to Miss Dream so we can continue to offer more downloads in the future. We love being able to provide everything we do for everyone, and can always use the help to keep the project going! Our garage sale is still ongoing, where you can own the magazines used to make these scans at cheap prices! As always, we are still available to take on paid projects for any kind of anime/manga/doujinshi translation, so please consider hiring us! Work is continuing on the new site which I’m really excited about. We hope that you enjoyed the the Animages, Sailor Pluto Fanbuch in English, Nakayoshi July 2014, and eBooks! =D We will see you in a couple weeks!
Hey! Happy surprise update! Miss Dream brings you the Animage July 2014 interview now fully translated!
The wonderful translation of Animage July 2014 is translated by ainomessage, formatted by Galadan, with scans provided by MizunoCaitlin.
 Animage July 2014 |
The article contains history of Sailor Moon’s various media, and character profiles for the new anime (Including Mamoru!!). The second half is a lengthy interviews with Director, Munehisa Sakai, and Character Designer, Yukie Sako. At the bottom is an episode summary of act 1 of Sailor Moon Crystal! There is even an ad for “Pretty Guardian Sailor Moon ~Petite Etrangere~” the new Myu!
Just so our fans know, for the sake of our outreach, we will be moving “Miss Dream Monday” and making it “Miss Dream Tuesday.” So don’t fret when we don’t update on the 30th! We’ll be back on July 1st!
We hope you enjoy the Animage July 2014 Interview, and hope you return next Tuesday!
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |