Love Witch Scanlation Start

Happy Miss Dream Monday everyone! I know I promised a big curveball this week, however a couple roadblocks came into play so that will have to wait for the time being. Because of this, we will now start posting our scanlation of Love Witch! Online today is chapter 1 of this story, which was only published in Nakayoshi magazine throughout 2002. We’ll be going through this whole story as time passes, please enjoy this first chapter!

For our Monday Night Raws offering, we are NOT posting a Nakayoshi magazine (so I guess there is a bit of a curveball this week =P ). Instead, we are putting online Animerica Magazine Volume 6.11. This magazine posted news of anime and manga throughout the 1990s, where this issue in particular features Sailor Moon!

That’s all we have this week. Sometime in April, we intend to have another Miss Dream Garage Sale! We will be selling off most of our unbound collections that have been used to make what we have here on Miss Dream. We are hoping to have this ready within the next couple of weeks, if you are interested in this start saving now! Next week, we will continue our scanlation of Love Witch, and with it being the first Monday of a new month, I’m sure y’all can guess what our raws contribution will be. Enjoy this week’s postings and see you next week!

Edit 3/26/13: Added raws for Love Witch chapter 1, chapter 2, and chapter 3! Thanks to IttyFox6 for the heads up! :)

Special Doujin by Naoko & Yoshihiro

Happy Monday Miss Dreamers! As we prep our next scanlation projects, we have some special plans in store. Today is a nifty offering, in the form of the 1998 Declaration of Rehabilitation by Naoko Takeuchi and Yoshihiro Togashi. This is a fun Q&A session by the couple, give everyone a fun look at their personal lives in the late 90s. Today’s raw offerings are more Nakayoshi magazines. June 1996 continues on with the Sailor Moon story, where as January 2001 helps fill the gaps of that particular year. Both issues are certainly packed with lots of fun! Next week will be a pretty nice curveball in postings, we’ll see you again then! Enjoy!

PQ Angels Scanlation Complete!

Happy Miss Dream Monday everyone! Today is a special day, as we complete our translation of one of Naoko Takeuchi’s stories only available from Nakayoshi magazine back issues, PQ Angels! =) The final chapter is now online and ready for reading! It feels good to finally have another story completed, and being one step closer to bringing all of her work into English. We also put online two more Nakayoshi magazines, the first one being May 1996, which features Act 51 of her most popular work, Sailor Moon. We also continue our 2001 issue postings, with September 2001. We didn’t actually skip any from the year, the next couple were already online, so this was next. What I didn’t expect is that unlike the other 2001 issues, this one does have a pretty rare find from Naoko, the prequel to Toki Meca! See what the story was before it truly began years later!

That’s all for this week. Next week will have a nifty surprise and we’ll keep on rolling out some Nakayoshi raws. See you then, and enjoy today’s offerings!

PQ Angels 3 Scanlation

Good Morning Miss Dreamers! Today, we continue another one of Naoko Takeuchi’s works in PQ Angels. Chapter 3 of our scanlation is now online! We’re making good progress through the story, just one chapter to go! Also this week, being the first Monday of the month, we’re posting last month’s Nakayoshi magazine. February 2013 is now online for your reading pleasure. Enjoy the current stories going in in Japan!

Than’s all for this week, come back next week for the conclusion of PQ Angels and even more raw offerings. Enjoy the new postings and see you then!

Cherry Project Scanlation Complete!

Happy Monday night Miss Dreamers! I apologize for the late post, it feels like everything that I touch today has been falling apart. @[email protected];; I’ve been able to get everything together for tonight’s update without too much trouble thankfully, so on with the post! With winter coming to an end, so does our translation of The Cherry Project. Volume 3 is online and ready for your reading pleasure!

Tonight’s Monday Night Raws (ironically actually being posted during Monday Night Raw =P ) brings us back to Nakayoshis which we left off with last night. For the Naoko Takeuchi contribution, we post up April 1996 which contains chapter 50 of Sailor Moon! Continuing in our journey of 2001, the June 2001 issue has also been posted online.

That’s all for this week. I’m pretty sure y’all can guess what raws will be added next week, the first Monday of the new month. There will be another scanlation posted as well. See you then, and enjoy this week’s offerings!