Dub Books and Movie Pamphlets

Happy Miss dream Monday everybody! As you can tell by the title, there is no Nakayoshi rush this week! We’re actually running a bit dry so please consider donating So we can afford more stuff for you!

First off, please notice we are in the middle of a server change. So all direct downloads are disabled from our raws and downloads subdomains. We have no ETA on when it will be re-enabled, and we are truly sorry :C

This week we’ve got, instead of Nakayoshi Rush, some Dub Books and Movie pamphlets, specifically from Kodansha America Press, Scholastic, and the S and SuperS movies.

American Dub books

Friends and Foes
Friends and Foes
The Power Of Friendship
The Power Of Friendship
The Doom Tree
The Doom Tree

All three of these books are American published, and are all loosely based on the American dub, the latter of which are actually “original stories” by the author and have no real bearing on the canon. These are however are perfect for young readers!

Movie Pamphlets

Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie Pamphlet
Pretty Soldier Sailor Moon S: The Movie Pamphlet
Pretty Soldier Sailor Moon SuperS: The Movie Pamphlet
Pretty Soldier Sailor Moon SuperS: The Movie Pamphlet

These pamphlets were originally released in Japan during the movie release. They are limited edition print and publication. they contain both info on the movie as well as the shorts that appeared with them :D

That’s it for this week. If you enjoyed this week’s offerings, please consider donating to Miss Dream so we can continue to offer more downloads in the future. We love being able to provide everything we do for everyone, and can always use the help to keep the project going! Our garage sale has been updated with new invintory, where you can own the magazines used to make these scans at cheap prices! As always, we are still available to take on paid projects for any kind of anime/manga/doujinshi translation, so please consider hiring us! We will see you next week!

Sailor Moon Crystal Leak Translation

Happy Thursday Miss Dreamers! Tonight has turned out to be a special night in regards to the Sailor Moon 2014 anime! First, Sailor Moon Official posted an 8 day countdown. Then, information started to leak out with a title and logo, Sailor Moon Crystal! Moments ago, a full-sized image was uncovered. And now, we have a translation of the Sailor Moon Crystal image available!


Sailor Moon Crystal

It seems like things are finally moving forward with Sailor Moon 2014! Or should I say, Sailor Moon Crystal! =D

For those of you who would like to use the new Sailor Moon Crystal image on your mobile devices, staff member Pixeluna has made a pre-sized for mobile image that just looks lovely on our phones. =)

Serenity Fanbuch Scanlation and Nakayoshi Rush

Happy Miss Dream Everybody! Today we have Serenity Fanbuch Scanlation and Nakayoshi Rush, with a special addition of Ribbon May and August 1993!

This week we’ve got our usual Nakayoshi Rush, but with a special Bonus from sassypants678, Ribbon May and August 1993! These issues contains chapters of “Tokimeki Tonight” by Koi Ikeno! This weeks issues are Nakayoshi May 1991 and 1993, June 1993, and November 1993. May 1991 contains “The Cherry Project” chapter 4 reprint, May 1993 contains Sailor Moon Act 16, June 1993 contains Sailor Moon Act 17, And November 1993 Contains Sailor Moon Act 22! Lots of Naoko Takeuchi this week!

Nakayoshi Rush!

Nakayoshi May 1991
Nakayoshi May 1991
Nakayoshi May 1993
Nakayoshi May 1993
Nakayoshi June 1993
Nakayoshi June 1993
Nakayoshi November 1993
Nakayoshi November 1993
Ribbon May 1993
Ribbon May 1993
Ribbon August 1993
Ribbon August 1993

Last on the list, is our Scanlation of the German Fanbuch series, Serenity, previously German-only! Please note while reading these translations, that these books are essentially the German equivalent of our Tokyopop and other releases. This means that the books may not necessarily reflect accurate information in comparison to the show. This is most notable when these books print out “Ray” instead of “Rei” and so on. These are direct translations of the books, and to maintain the integrity of these translations, nothing canon has been “fixed” as a result.

Serenity Fanbuch English!

Serenity Fanbuch English
Serenity Fanbuch English

That’s it for this week. If you enjoyed this week’s offerings, please consider donating to Miss Dream so we can continue to offer more downloads in the future. We love being able to provide everything we do for everyone, and can always use the help to keep the project going! Our garage sale has been updated with new invintory, where you can own the magazines used to make these scans at cheap prices! As always, we are still available to take on paid projects for any kind of anime/manga/doujinshi translation, so please consider hiring us! We will see you next week!

Nakayoshi Rush French Sailor Moon Cosmode and CDJournal

Happy Miss Dream Monday everyone! Today we have Nakayoshi Rush as usual a French Sailor Moon volume, as well as the Cosmode March and CDJournal February 2014 issue samples that contain Sailor Moon!

This week, we’re continuing Nakayoshi Rush as normal. We’ve got August and December 1988, June 1991, March 2005, and February 2014! August 1988 Contains Wink Rain by Naoko Takeuchi! The others do not contain anything by Naoko Takeuchi, but contain other wonderful Shojo Series! Nakayoshi magazine is a famous publication in Japan, which has featured shoujo manga for many decades News relating to any franchises serialized in Nakayoshi is usually posted within the magazine as well.

Nakayoshi Rush!

Nakayoshi August 1988
Nakayoshi August 1988
Nakayoshi December 1988
Nakayoshi December 1988
Nakayoshi June 1991
Nakayoshi June 1991
Nakayoshi February 2014
Nakayoshi February 2014

Next is the French Publication of Sailor Moon by Glénat! Glénat is a French publisher who released lots of classic 1990s shoujo manga series. Their translation of Sailor Moon is considered by many to be the best in the world. This particular Issue contains the Infinity Arc.

Glénat Sailor Moon Volume 9

Nakayoshi August 1988
Glénat Sailor Moon Volume 9

Now we have for you two recent Issues of the Japanese Magazines, CDJournal February 2014, and Cosmode March 2014! Both contain Sailor Moon snippits, and one even has a Sailor Fuku Cosplay Pattern!

Sailor Moon in Cosmode and CDJournal

CDJournal February 2014
CDJournal February 2014
Cosmode March 2014
Cosmode March 2014

That’s it for this week. If you enjoyed this week’s offerings, please consider donating to Miss Dream so we can continue to offer more downloads in the future. We love being able to provide everything we do for everyone, and can always use the help to keep the project going! Our garage sale has been updated with new invintory, where you can own the magazines used to make these scans at cheap prices! As always, we are still available to take on paid projects for any kind of anime/manga/doujinshi translation, so please consider hiring us! We will see you next week!

Nakayoshi Rush Kanzenban and the Doujinshi Canon

Happy Miss Dream Monday everyone! Today we have Nakayoshi Rush Kanzenban and the Doujinshi Canon.

This week, we’re continuing Nakayoshi Rush as normal. Sadly We only have 1 Nakayoshi, September 2005! But keep scrolling, there’s an awaited bonus! Nakayoshi magazine is a famous publication in Japan, which has featured shoujo manga for many decades News relating to any franchises serialized in Nakayoshi is usually posted within the magazine as well. While this issue doesn’t contain Sailor Moon, this contains great other shoujo stories!

Nakayoshi September 2005
Nakayoshi September 2005

Sailor Moon Perfect Edition “Kanzenban” HQ Scans

Sailor Moon Perfect Edition Volume 5
Sailor Moon Perfect Edition Volume 5
Sailor Moon Perfect Edition Volume 6
Sailor Moon Perfect Edition Volume 6

Please enjoy 600 DPI downloads of the Sailor Moon Perfect Edition (Kanzenban) books, volumes 5 and 6! These were released in Japan in late January of 2014. We highly recommend buying copies, as the digital remastering of the artwork is really worth the purchase.

Where to buy:
Volume 5 – CD Japan, JList
Volume 6 – CD Japan, JList

Doujinshi “Canon”

Canon
Canon Raw
Canon Scanlation

“Canon” is one of our commissioned Scanlations! This one is from Aoichou of Aoichou @ Deviantart, who also scanned it for us. Translated by James, And scanlated by myself (Anna). Aoichou has been kind enough to let us share her Doujinshi on Miss Dream! Both the Raw and Scanlation are available in 5 formats, .rar, .cbr, .epub, .mobi, and .pdf, so you can put it on any mobile device!

That’s it for this week. If you enjoyed this week’s offerings, please consider donating to Miss Dream so we can continue to offer more downloads in the future. We love being able to provide everything we do for everyone, and can always use the help to keep the project going! Our garage sale has been updated with new invintory, where you can own the magazines used to make these scans at cheap prices! As always, we are still available to take on paid projects for any kind of anime/manga/doujinshi translation, so please consider hiring us! We will see you next week!